Non Wedding Party 2006

Uunisaaressa syksyllä 2005

Liebe Freunde,

habt Ihr Lust, den finnischen Sommer zu erleben? Wie wäre es mit 10. – 16. Juli 2006? Wir würden uns sehr freuen, diese Zeit mit Euch zu verbringen! Und zwar auf einer kleinen Insel namens Katariina in der Inselgruppe Sipoo in der Nähe von Helsinki. Die Insel ist etwas abgelegen, trotzdem ist Helsinki leicht zu erreichen für Sightseeing, Shopping und Stadterleben.

Auf der Insel wohnen wir in einer alten Villa direkt am Wasser. Es gibt eine Feuerstelle zum Grillen, Platz zum Tanzen und die Sauna ist an drei Abenden geheizt. Die Woche soll ganz nach unserem Rhythmus und Wünschen ohne festes Programm aber mit Möglichkeiten zu diversen Aktivitäten verlaufen. Am Ende der Woche wollen wir feiern: dass wir beide (= Jukka und Kirsten) uns ein Jahr zuvor kennen gelernt haben und dass wir gemeinsame Zeit mit Euch, unseren Freunden, verbringen dürfen.

Jukka möchte an dieser Stelle das Vorurteil über die Finnen korrigieren, dass sie nicht sehr gesprächig sind. Der Beweis wird am 15. Juli 2006 folgen.

Der Beweis scheint eine normale Feier zu sein, aber es wird viel mehr passieren. Was genau lässt sich natürlich noch nicht sagen, weil es von uns allen abhängt. Ein festes Programm gibt es nicht. Vielleicht bringt uns jemand finnische Tänze bei, andere machen Musik oder Spiele oder führen ein Theaterstück auf. Auf jeden Fall wird es ein unvergesslicher finnischer Sommertag werden, an dem die Nacht sich kaum blicken lässt.

Also, wie wäre es? Sagt uns einfach Bescheid, ob und wann und mit wem Ihr kommen könnt. Wir freuen uns auf Euch! Es werden Freunde von uns aus Finnland, Deutschland, Belgien, vielleicht Spanien und anderen Ländern kommen, die sich fast alle zum ersten Mal sehen (aber natürlich alle unsere harten Auswahlkriterien erfüllt haben und sehr nett sind). Kinder mitzubringen ist kein Problem, sagt uns nur Bescheid, damit wir die Schlafplätze so organisieren können, dass es für alle entspannend wird.

Voller Vorfreude auf unsere gemeinsame Zeit auf Katariina,

Kirsten und Jukka

Programm vom 15. Juli 2006

Dies ist ein vorläufiges Programm. Wir übernehmen dafür keine Verantwortung und werden dem Plan auch nicht folgen.

  • 10:00 Aufstehen
  • 11:00 Frühstück
  • 12:00 Schwimmen
  • 13:00 Rudern
  • 14:00 Sonnenbaden
  • 15:00 Schlafen oder Volleyball-Spielen
  • 16:00 Essen vorbereiten
  • 17:00 Beginn der Party
  • 18:00 Wettbewerbe
  • 19:00 neue Freunde kennen lernen
  • 20:00 Humppa tanzen
  • 21:00 Wechsel zu Tango und Jenkka
  • 22:00 Grillen und Bier trinken
  • 23:00 Sauna
  • 24:00 Singen
  • 25:00 Ende des offiziellen Programms

Anreise

Die Insel Katariina ist leicht mit dem Bus oder Taxi zu erreichen. Mit dem eigenen Auto oder Taxi kann man sehr nahe an die Insel heran kommen und herüber rudern. Wenn Ihr mit dem Bus kommt und Gepäck habt, steigt am besten am kleinen Hafen Storören aus. Von dort können wir Euch mit dem Motorboot abholen.

Mit dem Flugzeug

Vom Flughafen Helsinki-Vantaa könnt Ihr entweder direkt mit einem Taxi zum Anleger fahren (etwa 30 Euro) oder mit dem Bus zum Zentrum von Helsinki (3 Euro). Bus Nr. 615T fährt zum Hauptbahnhof von Helsinki, von dort weiter mit der U-Bahn nach Itäkeskus (Ostzentrum) mit dem selben Ticket. Von Itäkeskus fahren häufig Busse auf der neuen Straße nach Porvoo. Fahrpläne und mehr Informationen folgen. Die Fahrt dauert etwa 15 – 30 Minuten.

Eventuell können wir auch eine Abholung vom Flughafen organisieren.

Karte

Katariina ist mit einem roten Punkt gekennzeichnet. Itäkeskus (Ostzentrum) ist westlich, neben der Beschilderung der Straßen 101 und 170, welche nach Sipoo und Porvoo führt.

Katariinansaari

Die Seeverbindungen von dem kleinen Hafen Storören und dem gegenüberliegendem Anleger sind eingezeichnet. Von dem Anleger kann man herüber rudern, von Storören müsst Ihr uns anrufen, damit wir das Motorboot organisieren.

Katariinansaari

Informationen zum Haus

Wir schlafen in der alten Villa direkt am Wasser. Falls zur Party mehr Schlafplätze gebraucht werden, können wir Räume im Hauptgebäude reservieren.

Die Party wird im Pavillon stattfinden, wo wir gemütlich beieinander sein können.

Mehr Bilder und Informationen über den Ort

http://www.sunpoint.net/~kallioniemi/